Carnets 222

Les maisons du quartier plongées dans l’obscurité – sauf une, cuisine éclairée donnant sur une petite cour intérieure, pas de mur, femme dedans/dehors dans la lumière jaunâtre et toute cette nuit autour – vision étrange, comme un plan de coupe vertical donnant à voir ce qui est d’ordinaire caché derrière des murs – à l’Entre-Deux et dans d’autres villages, la gazinière et le mobilier de cuisine installés sur la varangue, à la fois terrasse et pièce de la maison à part entière, sauf que la pièce est à l’extérieur – et c’est par là que rentrent les visiteurs, et c’est de là qu’on voit passer les gens dans la rue.

Lucien Suel, La Justification de l’abbé Lemire : « les fanes de pommes de / terre noircissent sous / la pluie fumée bleutée » – et aussi : « ô les livres / le mobilier du cerveau / de l’intelligence émue ».

Juriste de formation, Peter Handke promulgue des lois poétiques.

Publié par Laurent Margantin

Auteur, traducteur

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :