Philippe Jaccottet, La Semaison : « … la merveille étant le volettement des feuilles de rosier contre les pierres vieilles et chaudes, ces feuilles à peine plus lourdes que leur ombre, et d’elle à peine distinctes, pareilles à une animation perpétuelle contre la tranquillité ancienne du mur, à un entretien à mi-voix ».
Toujours Jaccottet – à propos de l’anthologie de haïku réalisée par Reginald Horace Blyth : « Il m’est arrivé de penser plus d’une fois, en lisant ces quatre volumes, qu’ils contenaient, de tous les mots que j’ai jamais pu déchiffrer, les plus proches de la vérité ».
(Hier : les aiguilles de filaos sur la table sans nappe du restaurant – le sentiment de s’asseoir à la table de l’enfance.)