Archives de la catégorie : Livres

Goethe à Venise (6 octobre 1786) – découvrant le « fameux chant des gondoliers ». Les deux hommes – un à l’avant et un autre à l’arrière de la gondole – chantent le Tasse et l’Arioste, perpétuant une pratique ancestrale. « Avec une voix perçante ( le peuple estime la force avant tout), assis sur le bord d’unePoursuivre la lecture de « Carnets 102 »

« Perdre tous les horizons : la mélancolie est une espèce de mort, le moi n’est plus qu’un point ; et ce point n’est plus que douleur. » (PH) MJ : joue avec certains mots en accentuant leur première syllabe. Le jeu avec la langue : originel, inaugural. « En lisant le Voyage en Italie, je découvre laPoursuivre la lecture de « Carnets 94 »

Retrouve le baobab : enfermé dans une cour au milieu de bâtiments administratifs, à l’abri des vents qui soufflent de l’autre côté des murs. Sur le bord de mer, tous les arbres sont penchés, d’où l’impression que lui, moins grand que ses semblables en Afrique mais bien droit et majestueux, trône. (Barachois, Saint Denis, 16/03)Poursuivre la lecture de « Carnets 93 »

Un homme aux yeux clos étendu par terre devant une boutique – assis sur un banc à côté de lui, avec lui, un autre homme le regarde. « À la femme de Herder 1788. Il a dit entre autres choses que 14 jours avant son départ de Rome il avait pleuré tous les jours comme unPoursuivre la lecture de « Carnets 91 »

Alors qu’il est à l’arrêt dans une file de voitures, il invite la vieille femme (toute petite) à traverser la rue : elle passe à pas lents devant son véhicule et, avant de monter sur le trottoir, se tourne vers lui pour le remercier d’un seul et long sourire – d’un sourire venu tout droitPoursuivre la lecture de « Carnets 84 »

Goethe à Venise: « Vers le soir, je suis allé me perdre à nouveau sans guide dans les quartiers les plus éloignés de la ville. Les ponts ici sont tous constitués d’escaliers afin que les gondoles et des bateaux bien plus grands puissent passer facilement dessous. Je cherchais à me repérer autant pour entrer que pourPoursuivre la lecture de « Carnets 80 »

« La vue des escaliers m’émeut tellement aujourd’hui. Tôt déjà et plusieurs fois depuis je me suis réjoui que soit visible de ma fenêtre la coupe triangulaire dans la rampe en pierre de cet escalier qui, à droite du pont Cech, descend vers le quai. Très en pente, comme s’il ne donnait qu’une rapide indication. EtPoursuivre la lecture de « Carnets 62 »

George Steiner est mort. Les branches de l’arbre sur le parking ont poussé à l’horizontale – longues et lourdes, elles voguent sur le vent. Le cytise rue de la source a perdu toutes ses fleurs jaunes. Il est redevenu invisible – comme un arbre sans floraison. Handke : « Traduire : rencontrer l’autre au plus profond ».Poursuivre la lecture de « Carnets 61 »

« En écrivant, reste toujours dans l’image. Si tu t’en laisses écarter par les mots, il est naturel qu’ils se défassent dans ta bouche comme des champignons flétris (à moins que tu ne sois un moderne fabricant de textes, roublard, pédant, qui tend des pièges aux mots, fait des montages, rafistole, opère des permutations et tripotePoursuivre la lecture de « Carnets 59 »

Une table et, de l’autre côté du mur, entre deux fenêtres ensoleillées, le vacarme de la circulation, le vacarme de toute une vie. (Les passants sur le trottoir silencieux et invisibles.) Et les nombreuses sirènes du boulevard tout au long de la journée (pompiers, policiers, ambulanciers) – présence sonore des blessés et des malades (euxPoursuivre la lecture de « Carnets 49 »